כשסערת הרגשות של ג'ייסון טוד מתנגשת שוב ושוב עם שיטתיותו של האביר האפל במלחמה בפשע, ג'ייסון יוצא לדרך לבדו בחיפוש אחר אמו הביולוגית.

במקביל, באטמן עוקב אחר הג'וקר למזרח התיכון, שם הוא סוחר בנשק גרעיני לטרוריסטים. כשהם מבינים שהם חייבים לשתף פעולה כדי למנוע אסון עולמי ולמצוא את אמו האבודה של ג'ייסון, באטמן ורובין מתאחדים בזמן לעצור את הנסיך הליצני של הפשע. אך כישלון זה הוא רק ההתחלה של מזימה אפלה הרבה יותר, שתוביל בסופו של דבר לבגידה ולסוף טרגי...