הלימודים נגמרו, וזה יכול להגיד דבר אחד בלבד: קייטנה! קאפקד ציפה ללכת לקייטנת הוטנהולר כבר שנים. הוא לא יכול לחכות לירות בחץ וקשת, לשחות באגם ולשבת ולא לעשות כלום בכלל.

כשהוא וחבריו הטובים, מגמן וגברת קלייס, מגיעים, הם לומדים על היריבות המרה של הקייטנה עם השכנים שלהם, קייטנת פנצ'פנק, ומגלים כי הר ענקי ומאיים, גלאםסטון הענק, צופה על שתי הקייטנות, מוכן להפיל עונש אכזרי על כל קייטנה שתקלקל לו את מצב הרוח!