טינטין מגיע לאמריקה הצפונית כדי לחקור את הפשע המאורגן בשיקגו (הזמנים שבהם אל קפונה וחבריו שולטים ביד רמה). 

הוא נתקל בגנסטרים, מציל את כלבו ומצליח לנפץ את תוכניות הגנסטרים. טינטין במהרה הופך להיות גיבור וחוגג את ניצחונו!